首页

女王语音羞辱

时间:2024-05-07 13:27:33 作者:法语音乐剧缘何俘获中国观众的心? 浏览量:99759

  中新社北京5月7日电 题:法语音乐剧缘何俘获中国观众的心?

  作者 官逸伦

  “因为要到6月下旬才能在上海看到《摇滚莫扎特》的演出,我等不及就赶来了。”今年“五一”假期期间,正在上海读大学的倪佳麒专门来到北京,只为能早些看到这部自己最喜欢的法语音乐剧。

  《摇滚莫扎特》,这部讲述天才音乐家莫扎特一生的音乐剧,近日在北京天桥艺术中心上演,作为中法文化旅游年系列活动之一呈现给中国观众。

5月1日至19日,法语音乐剧《摇滚莫扎特》在北京天桥艺术中心上演。(演出方供图)

  近年来,包括《摇滚莫扎特》《唐璜》《罗密欧与朱丽叶》等在内的多部法语音乐剧来华演出,受到中国观众喜爱。据北京天桥艺术中心统计,截至4月28日,该中心今年已出售三部法语音乐剧总计47场演出的门票,票房总额超4000万元人民币。

  酷炫的舞美、富有张力的舞蹈、极具节奏感的歌曲,是许多中国观众喜欢上法语音乐剧的原因。对从2018年就走进剧场观看法语音乐剧的钮可来说,法语音乐剧“显得特别热闹”,也给予观众一种能量:“哪怕你今天在剧场呆了一天已经很累了,明天还是能爬起来再来到这里看剧。”

  “视听一体”的法语音乐剧也让大学生曾友嘉深受震撼。对正在法语专业学习的她来说,当看到自己熟悉的法国小说《红与黑》被改编成音乐剧《摇滚红与黑》时,剧中摇滚风格的歌曲与演员富有感染力的演绎满足了她对小说主角于连的想象,“我现在仍处在对未知世界有无限憧憬的阶段,舞台上的于连意气风发,让我热血澎湃、很有共鸣。”

5月1日,法语音乐剧《摇滚莫扎特》开启在京演出,观众在演出返场时涌向舞台前方与演员互动。(演出方供图)

  在《唐璜》制作人尼古拉·塔拉尔(Nicolas Talar)看来,让观众感受到音乐剧作品中的强烈情感,是法语音乐剧的特殊之处,也是其赢得中国观众的方式。

  塔拉尔表示,除了具有强大感染力的音乐、舞蹈及舞美,法语音乐剧还会在故事中融入爱恨情仇等能够调动观众情绪的元素,并要求演员将角色情感以直接的方式表达出来。“我认为中国观众对此反响很积极。他们喜欢音乐,喜欢故事与角色,喜欢他们对角色的感受。”

  塔拉尔介绍说,法语音乐剧如今已“走过”中国约20个城市。在他看来,音乐剧对探索、了解文化很重要:当人们喜欢上法语音乐剧的歌曲、表演,就会对法语越来越好奇,随之对法国文化越来越好奇。“它可以让更多人比较容易地了解不同的文化。”

  下一步,塔拉尔计划将更多法语音乐剧带到中国,并将一些法语音乐剧改编成中文版,进行本土化创作。“我们也会尝试将一些中国演出带去法国,开发其在法国的市场。”塔拉尔补充道。

  “五一”假期结束,倪佳麒已回到上海继续学习,准备6月的期末考试。对她而言,演出的热烈氛围还在延续:“只要想到忙完期末考试又可以看到《摇滚莫扎特》,感觉我的生活就有了动力。”(完)

展开全文
相关文章
2024年田径分区邀请赛(西北)开赛

而在短视频侧,快手规划了“上快手学农技”“田园好春光”“乡村好物在快手”“神奇动物在村里”四大内容方向,以此邀请更多三农创作者输出农技,让好用的农技知识跨越时间和空间的限制,为有需要的三农用户带来一场农技盛宴;记录三农风貌,分享春季采摘、踏青、捕捞赶海的春季生活;介绍三农好物,让更多人直观地看到农产品的原产地,助力农户增产增收;输出趣味三农类目,分享草原上奔跑的羊群、小院觅食的鸡群,让更多人了解村里那些有趣的动物。

国家矿山安全监察局公布3个煤矿典型执法案例

他提到,陶瓷文化是连接中西方文化的纽带。全世界各大博物馆里,无不陈列着中国瓷器。今天,我们领略文化传统,同时也应着眼当下和未来。陶瓷作品应站在传统的“肩膀”上,传承好传统材料、工艺、技法,同时具有国际视野、全球眼光,符合当代审美。大赛的举办不仅为“中国白”注入新的生命力,也为增进中西艺术家的沟通搭建了桥梁。

CBA:浙江本赛季“三杀”山东 吉伦沃特空砍37分

5年来,中部区域经济总体平稳,创新发展动能不断增强,产业基础明显改善,改革开放迈出新步伐,社会事业全面发展,人民生活水平持续提升,绿色低碳转型步伐加快,中部地区发展站到了更高起点上。

重庆农商行原副行长舒静接受审查调查

4月8日,网传内蒙古杭锦旗中学发生一起学生打架事件。记者从杭锦旗公安局了解到,该事件发生于3月7日,目前公安已立案调查,伤者正做进一步检查。

瓜子二手车电商”7试”服务再升级,推“快递式”送车上门

中国科学技术大学网络空间安全学院教授 左晓栋:这三个“第一次”非常有意义。首先我们说互联网这10年发展非常迅速,而且成果非常明显,我们要对其予以充分的尊重,要总结经验,要掌握未来。所以第一个对颁发的相关的荣誉,实际上是对10年成果的一个肯定,同时我们还要展望未来,互联网的未来在于创新,而创新在于技术的不断发展和充足的年轻一代人才。因此后两个“第一”主要就是针对是互联网年轻一代的发展和互联网创新技术的发展,这体现了我们国家对互联网发展的一种期望和期许。

相关资讯
热门资讯